1 00:00:22,469 --> 00:00:23,970 "Em episódios anteriores..." 2 00:00:24,052 --> 00:00:26,803 Marvin e Lou me contaram o que você pediu que eles fizessem 3 00:00:26,928 --> 00:00:28,636 Você fará o que eles se recusaram a fazer? 4 00:00:31,051 --> 00:00:33,302 O assassino de Howard ainda está solto 5 00:00:34,261 --> 00:00:35,469 Alguém tem que pagar ao Garcia. 6 00:00:35,594 --> 00:00:37,302 Já se passaram dois meses desde que alguém viu seu amigo? 7 00:00:37,427 --> 00:00:41,552 Não importa o quanto você me persiga Não sei onde Wim está. 8 00:00:42,135 --> 00:00:44,970 Quando você descobrir quem matou Wim. Saiba que quero participar disso 9 00:00:45,052 --> 00:00:47,636 - (Kenan) quer vingar seu amigo - Ele não é o único que quer isso 10 00:00:47,761 --> 00:00:50,344 Qual de vocês, bastardos, matou Wim? 11 00:00:50,469 --> 00:00:55,135 Dizem que Wim sabia de alguma corrupção policial Eles estavam com medo de que sua situação fosse revelada, então o mataram 12 00:00:55,261 --> 00:00:59,052 Se a polícia matasse Wim? A ordem para matá-lo foi dada pela rua 13 00:00:59,177 --> 00:01:02,594 -Você não gosta das minhas palavras? - Estou falando de impressionismo 14 00:01:02,719 --> 00:01:06,261 - Mas você fornece imagens estáticas - Tome uma decisão, pois tenho pessoas para cuidar 15 00:01:06,386 --> 00:01:10,594 Meu pai guardava pilhas de dinheiro em casa Eu ainda faço isso hoje 16 00:01:10,719 --> 00:01:13,427 Eu conheço uma pessoa branca que você pode querer atacar Temos que fazer isso logo 17 00:01:13,552 --> 00:01:16,344 LOL Ele vai me conhecer antes mesmo de eu entrar pela porta 18 00:01:16,469 --> 00:01:19,928 -Tenho que esperar no ônibus -O casal que aluga minha antiga casa 19 00:01:20,051 --> 00:01:21,761 Eles foram roubados e mortos ontem à noite 20 00:01:22,302 --> 00:01:23,511 Onde diabos está OC? 21 00:01:23,636 --> 00:01:25,594 - Ele não veio aqui - Sim, eu sei 22 00:01:25,719 --> 00:01:27,135 Ele simplesmente desapareceu? 23 00:01:27,302 --> 00:01:31,803 Você está recomendando seu amigo aqui, se ocorrer algum erro Vou responsabilizá-lo, Marvin. 24 00:01:31,928 --> 00:01:35,052 Vilão branco em Howard Beach. Ele me deve 10 mil 25 00:01:35,177 --> 00:01:37,219 Ele diz que tem o direito de arcar com essa dívida 26 00:01:37,344 --> 00:01:39,011 Faça o que você tem que fazer 27 00:01:39,094 --> 00:01:42,135 O corpo de um dos nossos amigos foi recuperado no East River. Esta manhã 28 00:01:42,261 --> 00:01:44,719 O chefão daqui de Howard Beach. 29 00:01:44,844 --> 00:01:46,678 David é um desastre, Marvin. 30 00:01:47,219 --> 00:01:49,636 Você o responsabilizou e precisa impedi-lo 31 00:01:49,761 --> 00:01:51,636 - Preciso de uma estimativa de data, Hafeez. - Um mês 32 00:01:51,761 --> 00:01:53,094 eu não tenho um mês 33 00:01:53,219 --> 00:01:56,552 Há um cara sujo chamado Phil Russo. Suporte (único) 34 00:01:56,678 --> 00:02:00,928 Diga a todos este canto Pertence a Nick agora 35 00:02:01,051 --> 00:02:04,386 É verdade que a visão da Unique era limitada Mas eu o respeitei 36 00:02:04,511 --> 00:02:07,386 Vou contar ao Stefano. Que não irei mais fornecer-lhe as mercadorias 37 00:02:07,511 --> 00:02:11,469 - Não vamos perder o restaurante - Não sei de onde você tira essa confiança 38 00:02:11,594 --> 00:02:17,386 Unique está assumindo o controle do seu negócio Meus conhecidos me disseram que ele está trabalhando com Kwan agora 39 00:02:21,844 --> 00:02:23,552 {\an8}"Sou corajoso, querido." 40 00:02:23,761 --> 00:02:25,386 {\an8}- “Sou corajoso, querido.” - "Sim" 41 00:02:25,511 --> 00:02:27,844 {\an8}"Eu experimentei tristezas, contratempos" 42 00:02:27,970 --> 00:02:30,210 {\an8}“Se você recuar, sua vadia "Tenho certeza que vou recuperar minhas forças." 43 00:02:30,302 --> 00:02:32,970 {\an8}"Tive experiências boas e ruins E você sabe que estou superando isso 44 00:02:33,052 --> 00:02:35,011 {\an8}"Então isso faz parte do jogo para mim." 45 00:02:35,344 --> 00:02:37,844 {\an8}"Se eu não fosse traficante de cocaína "Mãe do traficante de cannabis" 46 00:02:37,970 --> 00:02:40,344 {\an8}"Tenho quase certeza de que alcançarei meu objetivo." 47 00:02:40,469 --> 00:02:42,719 {\an8}"Não há necessidade de dizer nada, alcançarei meu objetivo." 48 00:02:42,844 --> 00:02:45,803 {\an8}“Os roubos não podem ser subestimados que se transformam em assassinatos. 49 00:02:46,552 --> 00:02:48,594 {\an8}"Ganhe dinheiro, ganhe... ganhe... "Ganhe dinheiro" 50 00:02:48,719 --> 00:02:51,511 {\an8}“Quando as coisas pioram “Levaremos o dinheiro para o lado sul.” 51 00:02:51,636 --> 00:02:54,051 {\an8}“Vamos lutar contra os melhores entre eles E nós matamos o resto deles, sim." 52 00:02:54,135 --> 00:02:56,302 {\an8}"Eu coleciono cheques "Eu sou bom em lidar com isso, garoto." 53 00:02:56,427 --> 00:02:58,636 {\an8}"Grandes somas de dinheiro "Você está brincando, garoto." 54 00:02:58,761 --> 00:03:01,636 {\an8}"Proteja-se, você morrerá antes que as coisas mudem." 55 00:03:01,761 --> 00:03:03,719 {\an8}"Vamos fazer o trabalho "Eles não fazem isso com a mesma sutileza." 56 00:03:03,844 --> 00:03:06,970 {\an8}“Não, pegue, colete, embale, distribua.” 57 00:03:07,052 --> 00:03:09,386 {\an8}“Solte a bola de novo, estamos completamente prontos Como vão as coisas?" 58 00:03:09,511 --> 00:03:11,671 {\an8}“Eu passo muito tempo com essa vadia E ela ainda não se importa." 59 00:03:11,761 --> 00:03:15,761 {\an8}"Quando se trata de dinheiro "Não haverá complicações." 60 00:03:15,886 --> 00:03:17,051 {\an8}"Isso é verdade" 61 00:03:17,135 --> 00:03:20,719 {\an8}“Mate o bastardo na sua frente "Seu coração bate mais rápido." 62 00:03:20,844 --> 00:03:22,678 {\an8}"E tudo bem." 63 00:03:22,803 --> 00:03:26,344 {\an8}“É assim que agimos neste aspecto "Os camaradas estão fazendo o trabalho deste lado." 64 00:03:26,552 --> 00:03:28,844 {\an8}"Eu experimentei tristezas, contratempos" 65 00:03:28,970 --> 00:03:31,261 {\an8}“Se você recuar, sua vadia "Tenho certeza que vou recuperar minhas forças." 66 00:03:31,386 --> 00:03:34,051 {\an8}"Tive experiências boas e ruins E você sabe que estou superando isso 67 00:03:34,135 --> 00:03:36,219 {\an8}"Então isso faz parte do jogo para mim." 68 00:03:36,344 --> 00:03:39,011 {\an8}"Se eu não fosse traficante de cocaína "Mãe do traficante de cannabis" 69 00:03:39,094 --> 00:03:41,427 {\an8}"Tenho quase certeza de que alcançarei meu objetivo." 70 00:03:41,552 --> 00:03:43,803 {\an8}"Não há necessidade de dizer nada, alcançarei meu objetivo." 71 00:03:43,928 --> 00:03:47,344 {\an8}“Os roubos não podem ser subestimados que se transformam em assassinatos. 72 00:03:54,719 --> 00:03:56,135 Dê-me os números 73 00:03:58,052 --> 00:04:00,219 - Eu não estou brincando - Não, por favor 74 00:04:00,344 --> 00:04:02,011 Eu matarei todos os seus homens 75 00:04:03,844 --> 00:04:07,011 - Não, por favor - Eu não estou brincando 76 00:04:08,261 --> 00:04:12,678 “Você chega a um ponto em que desaparece "Todas essas estratégias e planos inteligentes." 77 00:04:16,427 --> 00:04:19,344 “E quando isso acontecer "Não vai ser legal." 78 00:04:20,219 --> 00:04:23,011 “Haverá um caos total "Antes que o sistema retorne novamente." 79 00:04:23,302 --> 00:04:28,302 Você vai me dar esses números ou vai morrer? É tão simples 80 00:04:29,135 --> 00:04:32,552 Você obviamente não me conhece Você não sabe quem apoia minhas operações aqui 81 00:04:32,678 --> 00:04:36,261 Você pensa naqueles que te apoiam? Enquanto eu aponto a arma para sua cara? 82 00:04:46,427 --> 00:04:47,761 Você é o próximo 83 00:04:48,761 --> 00:04:52,636 Eu te darei a senha e me deixarei viver 84 00:04:52,886 --> 00:04:57,427 O que é mais correcto é que se não me derem os números Você definitivamente vai morrer 85 00:05:02,719 --> 00:05:07,177 Zero, 10, 28 86 00:05:08,051 --> 00:05:10,051 Isso é o que eu quis dizer 87 00:05:15,844 --> 00:05:16,970 Aqui está ela 88 00:05:43,344 --> 00:05:46,011 "Se eu te der diamantes e pérolas" 89 00:05:48,970 --> 00:05:51,386 Você pegou o que queria, então me liberte agora 90 00:05:52,594 --> 00:05:55,511 Infelizmente, isso não será suficiente 91 00:05:57,803 --> 00:05:59,052 Você é irmão de Rak. 92 00:06:01,928 --> 00:06:06,011 Eu sou muito mais do que isso, seu asiático sujo Eu sou aquele que vai te matar 93 00:06:32,678 --> 00:06:35,761 - Obrigado -Você merece isso, meu querido 94 00:06:36,928 --> 00:06:39,386 Lou fez um bom trabalho 95 00:06:41,052 --> 00:06:44,469 O que posso dizer? Eu amo meu trabalho 96 00:06:46,135 --> 00:06:49,427 Mas esse é o seu trabalho principal? Ou meio período, Lou? 97 00:06:50,051 --> 00:06:53,011 Quero dizer, quantos empregos você tem agora? 98 00:06:53,594 --> 00:06:56,094 Porque eu sei que você trabalha em um trabalho extra às vezes 99 00:06:56,344 --> 00:06:58,427 -Você é engraçado, Imani. - Sim 100 00:06:59,051 --> 00:07:00,928 Estou esperando uma resposta também 101 00:07:03,844 --> 00:07:05,302 Esta é uma função importante para mim 102 00:07:06,219 --> 00:07:10,803 Eu gosto de você, mas não esqueça Que eu possa encontrar outro emprego também 103 00:07:10,970 --> 00:07:13,094 - Lembre-se disso - Sem dúvida 104 00:07:17,552 --> 00:07:21,761 E você sabe que isso é uma grande parte deste trabalho Depende de conversar um com o outro, certo? 105 00:07:23,302 --> 00:07:28,094 Compartilhando os sentimentos um do outro e coisas do gênero 106 00:07:28,219 --> 00:07:29,636 eu sei disso 107 00:07:30,719 --> 00:07:33,886 Você recentemente perdeu sua mãe 108 00:07:34,803 --> 00:07:36,051 Isso é difícil 109 00:07:37,011 --> 00:07:39,928 E se você quiser conversar sobre isso, estou aqui 110 00:07:43,051 --> 00:07:45,511 Eu quero falar sobre isso com você 111 00:07:47,636 --> 00:07:50,928 Sinceramente, mas ainda não sei O que vou dizer exatamente? 112 00:07:51,761 --> 00:07:55,261 Não sei se sei o que sinto 113 00:07:58,261 --> 00:07:59,719 Não há necessidade de pressa, minha querida 114 00:08:01,302 --> 00:08:03,051 Eu não vou a lugar nenhum 115 00:08:05,844 --> 00:08:07,511 Sim, eu também 116 00:08:24,302 --> 00:08:25,761 Meu irmão (B-Rela) 117 00:08:27,719 --> 00:08:29,001 E aí, Kenyatta? 118 00:08:30,219 --> 00:08:34,594 A novidade é (Ubuntu) e isso significa Em Zulu, “eu existo porque você existe”. 119 00:08:34,928 --> 00:08:38,386 Isso significa que se você nos enganar Você receberá punição severa 120 00:08:40,970 --> 00:08:42,344 Eu não estou enganando ninguém 121 00:08:42,511 --> 00:08:44,636 Foi o que eu disse ao Júlio. 122 00:08:45,135 --> 00:08:49,219 Eu disse a ele que nosso irmão forte, P. Rela, Ele não vai nos trair para essas pessoas 123 00:08:49,594 --> 00:08:53,761 Vamos atacar aquele bastardo novamente Mas desta vez vamos para a casa certa 124 00:08:54,844 --> 00:08:57,052 Não, não é o momento certo para isso 125 00:08:58,094 --> 00:08:59,678 A polícia está muito vigilante 126 00:08:59,824 --> 00:09:04,928 Kkkk tem medo do que aconteceu em sua antiga casa Tanto que ele tirou todo o seu dinheiro de casa 127 00:09:05,761 --> 00:09:08,594 Eu te disse que ele não passa de um covarde mesquinho 128 00:09:09,485 --> 00:09:12,302 E agora ele está mentindo Porque ele tem medo de pegar o dinheiro 129 00:09:13,511 --> 00:09:16,177 Concordo com o irmão Julius. 130 00:09:16,302 --> 00:09:19,052 Voltaremos para a casa grande Para pegar o que ele nos deve 131 00:09:19,427 --> 00:09:22,803 E Ele nos ajudará a fazer isso, por Sua vontade 132 00:09:25,636 --> 00:09:27,052 Ou contra sua vontade 133 00:10:10,970 --> 00:10:14,970 {\an8}Não há dúvida de que é (OC) Ele era o único que sabia que eu estava pegando o dinheiro 134 00:10:16,051 --> 00:10:18,678 Sem dúvida ele me seguiu até o site Sem que eu perceba 135 00:10:18,803 --> 00:10:23,051 Mas parece uma jogada ousada da parte dele -Acho que ele fez isso com a ajuda de outras pessoas 136 00:10:23,219 --> 00:10:25,552 A propósito, aquele bastardo se foi 137 00:10:25,844 --> 00:10:28,594 - Ninguém viu O.C. por dias - Você falou com a mãe dele? 138 00:10:28,719 --> 00:10:30,052 eu vou 139 00:10:32,362 --> 00:10:35,511 - Deixa eu falar com ela - Sério? 140 00:10:35,886 --> 00:10:37,886 Vamos fazer isso? Você e eu compartilharemos isso? 141 00:10:38,011 --> 00:10:41,761 Calma, cara esperto, não vou compartilhar isso com você o resto da minha vida 142 00:10:42,135 --> 00:10:45,678 Talvez seja melhor para uma garota ir em frente Em vez de um garoto irritado 143 00:10:49,970 --> 00:10:53,594 Quando você me ligou Você disse que talvez soubesse quem matou Wim. 144 00:10:55,344 --> 00:10:57,052 Sim, tenho uma ideia 145 00:10:57,375 --> 00:11:00,135 - Não tenho certeza absoluta, mas... - Fale 146 00:11:02,803 --> 00:11:03,803 (Rack) 147 00:11:06,761 --> 00:11:10,427 Absolutamente não, é impossível para Rak fazer isso Você só a odeia porque... 148 00:11:10,552 --> 00:11:12,970 Eu sabia que você diria que eu estava errado Mas me escute 149 00:11:13,427 --> 00:11:16,344 Eu vou ouvir, mas é impossível 150 00:11:18,302 --> 00:11:21,052 - Rak amava Wim. -Ela também amava D-Weez 151 00:11:22,427 --> 00:11:24,051 E olha o que você fez com ele 152 00:11:29,511 --> 00:11:33,761 Eu mesmo o vi dar aquele soco E o fez bater na parede 153 00:11:33,886 --> 00:11:38,135 Você não viu nada além de sua tolice 154 00:11:38,886 --> 00:11:40,594 Maldito seja, Akbar! 155 00:11:41,636 --> 00:11:44,511 - Quando você acha que Nick vai voltar? - Por que você continua perguntando sobre isso? 156 00:11:44,636 --> 00:11:48,051 - Eu não sou o guardião dele -Estou aqui há horas 157 00:11:48,135 --> 00:11:49,552 Esse não é meu problema 158 00:11:50,594 --> 00:11:53,928 A menos que você esteja tentando fazer disso meu problema É isso que você faz? 159 00:11:54,052 --> 00:11:56,427 Você quer fazer do seu problema o meu problema? 160 00:11:56,844 --> 00:11:59,052 - Não - Foi o que pensei 161 00:11:59,261 --> 00:12:02,051 Nick virá quando quiser 162 00:12:02,844 --> 00:12:05,177 Ela permanecerá em silêncio até que ele o faça 163 00:12:10,386 --> 00:12:14,302 Por que eu precisaria dar socos? E eu carrego uma pistola 9mm? 164 00:12:14,392 --> 00:12:15,511 Sim 165 00:12:16,844 --> 00:12:20,177 Coles e outros dizem Eles ouviram que a polícia matou Wim. 166 00:12:20,761 --> 00:12:23,261 Minha mãe vem subornando a polícia há algum tempo 167 00:12:23,427 --> 00:12:25,980 É lógico que ela os encarregou de matar Wim. 168 00:12:26,594 --> 00:12:27,886 Mas por que você faria isso? 169 00:12:28,469 --> 00:12:31,719 Talvez ela pensasse que Wim estava falando Depois desse caso, ele foi acusado de 170 00:12:31,886 --> 00:12:33,928 Não, Rack não pode fazer isso 171 00:12:34,344 --> 00:12:36,177 Rak faria qualquer coisa 172 00:12:36,857 --> 00:12:39,344 E ninguém sabe disso melhor do que o filho dela 173 00:12:43,386 --> 00:12:45,970 (Snaps) e (Pop) Eles têm os mesmos contatos na polícia 174 00:12:46,052 --> 00:12:48,469 Vou falar com eles e ver o que eles sabem 175 00:12:48,844 --> 00:12:52,135 Mas não diga isso (Rak) Ela não pode fazer isso, Jock. 176 00:12:52,636 --> 00:12:56,928 Ela faz o que ela quer fazer Para quem você quiser fazer com isso 177 00:12:58,177 --> 00:13:01,094 - Sim, sim, quais são as novidades? - Quais são as novidades? 178 00:13:01,219 --> 00:13:03,469 -Temos lucros e conquistamos bairros? - Olá, Nick. 179 00:13:04,052 --> 00:13:06,511 Sim, você está trabalhando, e aí? E aí pessoal? 180 00:13:06,636 --> 00:13:08,636 Eu tenho que falar com você, Keenan sabe 181 00:13:08,761 --> 00:13:13,011 O que esse bastardo estúpido quer? O que, garoto? O que? 182 00:13:13,302 --> 00:13:17,011 Keenan sabe que ajudei você a pegar aquele dinheiro Eu tenho que sair de Nova York 183 00:13:17,094 --> 00:13:19,844 - Como Keenan sabia, OC? - Ele simplesmente sabe 184 00:13:20,052 --> 00:13:21,511 Tenho certeza que ele sabe 185 00:13:22,051 --> 00:13:25,011 Você não acha que é estúpido você estar aqui agora? 186 00:13:25,094 --> 00:13:29,678 Se alguém te viu chegando aqui e disse ao Keenan... Ele vai garantir que você roubou 187 00:13:30,594 --> 00:13:32,261 Eu não tenho outro lugar para ir 188 00:13:32,386 --> 00:13:36,011 Faz dias que não venho em casa Porque tenho medo que ele venha me procurar 189 00:13:37,135 --> 00:13:41,011 -Tem certeza? - (Rousseau) ouviu as mesmas palavras 190 00:13:41,261 --> 00:13:45,177 Escute, preciso de algum dinheiro Tenho um amigo na Flórida para onde posso ir 191 00:13:45,511 --> 00:13:51,052 É Rak, o bastardo não conseguiu nos enfrentar Então tentei identificar a origem das drogas 192 00:13:51,219 --> 00:13:54,135 Não temos certeza sobre isso Dizem que foi um assalto 193 00:13:55,803 --> 00:14:01,011 Não é um roubo Rak matou Kwan para arruinar meu negócio 194 00:14:03,177 --> 00:14:04,970 Esse bastardo vai pagar o preço 195 00:14:05,386 --> 00:14:09,678 Eu não me importo com o que esses bastardos italianos dizem Essa cadela vai pagar o preço 196 00:14:10,636 --> 00:14:12,386 Eu tenho que ir, Nick. 197 00:14:12,636 --> 00:14:15,135 Você quer ir, OC? Você quer ir? 198 00:14:16,344 --> 00:14:19,011 Vá então e continue 199 00:14:20,135 --> 00:14:22,052 Ela se foi agora 200 00:14:27,427 --> 00:14:29,636 O que você está olhando? 201 00:14:30,678 --> 00:14:32,469 Limpe o local 202 00:14:41,051 --> 00:14:42,427 Ei, ei, mais uma vez 203 00:14:57,719 --> 00:14:59,302 Novamente, novamente, vamos repetir isso 204 00:15:00,094 --> 00:15:03,302 -O que há de errado com ele? - Não sei, talvez ele não tenha dormido o suficiente 205 00:15:03,511 --> 00:15:06,511 Eu não durmo há 5 anos E até eu consigo manter um ritmo 206 00:15:09,344 --> 00:15:10,344 (B-Rela) 207 00:15:12,011 --> 00:15:13,427 Venha aqui um pouco 208 00:15:22,135 --> 00:15:23,761 Não está indo bem lá 209 00:15:23,886 --> 00:15:27,302 Não, só estou tentando entender como isso funciona 210 00:15:27,636 --> 00:15:29,177 Mas eu posso fazer isso 211 00:15:29,719 --> 00:15:33,803 Você está em péssimo estado Alan acha que você não dormiu bem 212 00:15:37,094 --> 00:15:38,678 Não, não se trata de dormir 213 00:15:39,678 --> 00:15:42,094 Posso falar com você em particular? Sobre que assunto? 214 00:15:43,886 --> 00:15:45,094 Faça uma pausa 215 00:15:53,886 --> 00:15:55,469 Você cometeu um erro, Lou. 216 00:15:56,803 --> 00:16:02,970 Eu lembro quando a antiga casa de Lol foi roubada E essas duas pessoas foram mortas? 217 00:16:05,594 --> 00:16:07,803 Não, não 218 00:16:09,011 --> 00:16:10,011 Absolutamente não 219 00:16:10,094 --> 00:16:11,886 - Eu não sou tão estúpido - Não, não, não fui eu 220 00:16:12,011 --> 00:16:15,344 Eu estava meio envolvido, mas desisti Porque eu sabia que não estava certo 221 00:16:15,469 --> 00:16:17,219 Não existe algo como "um pouco envolvido". 222 00:16:17,344 --> 00:16:21,719 Eu disse a eles que Lol guarda o dinheiro na casa dele Talvez possamos ir buscá-lo 223 00:16:22,052 --> 00:16:24,803 Mas quando vi que tinha gente na casa Eu disse que não iria participar 224 00:16:24,970 --> 00:16:26,344 Com quem você estava? 225 00:16:29,803 --> 00:16:31,386 (Kenyatta) e seus companheiros 226 00:16:32,261 --> 00:16:35,219 Livreiro? Sim 227 00:16:36,794 --> 00:16:41,219 E agora ele quer ir para casa haha E faça o processo da maneira certa desta vez 228 00:16:41,344 --> 00:16:45,344 -Você estragou tudo -Eu falei isso para ele, mas ele não me escuta, Lou. 229 00:16:46,094 --> 00:16:48,636 Agora ele quer me forçar a fazer isso 230 00:16:48,761 --> 00:16:49,761 O que... 231 00:16:52,427 --> 00:16:54,302 Você é uma idiota, Rayla. 232 00:16:56,719 --> 00:16:57,719 Porra! 233 00:17:06,177 --> 00:17:09,844 - Ela está a caminho agora - Quando você chegará em Nova York? 234 00:17:10,011 --> 00:17:11,219 Durante a semana 235 00:17:13,886 --> 00:17:15,302 -Nós concordamos - Vamos fazer isso 236 00:17:15,719 --> 00:17:20,344 Meus homens trabalharam duro e correram muitos riscos Para terminar isso rapidamente 237 00:17:20,469 --> 00:17:21,844 Vai valer a pena 238 00:17:22,511 --> 00:17:23,511 Para todos 239 00:17:27,302 --> 00:17:32,344 Se ela vai matar Kwan? Começaremos a atacar esses chineses em seus restaurantes 240 00:17:32,469 --> 00:17:34,511 Eles disseram em Jersey que não deveríamos fazer nada 241 00:17:35,344 --> 00:17:39,761 Deixe-os ir para o inferno Eles não estão conosco aqui nesses bairros 242 00:17:40,386 --> 00:17:41,761 Deixe-me falar com eles 243 00:17:42,302 --> 00:17:44,970 Vou contar-lhes sobre as condições nestas ruas 244 00:17:45,552 --> 00:17:47,636 Por que você não me conta a situação, Unique? 245 00:17:48,594 --> 00:17:54,219 Diga-me, policial Você é quem está registrando o que está acontecendo, certo? 246 00:17:54,344 --> 00:17:56,219 Então os rumores são verdadeiros 247 00:17:59,511 --> 00:18:01,344 Acontece que você não está morto 248 00:18:03,344 --> 00:18:05,427 Eu quero falar com você sobre seu irmão 249 00:18:06,594 --> 00:18:09,594 - Eu não sei de nada - Então, eu vou falar, e você deve ouvir 250 00:18:14,636 --> 00:18:18,427 - O lugar aí está pronto? - Sim, é bom 251 00:18:22,219 --> 00:18:24,302 Vamos conversar lá atrás 252 00:18:37,094 --> 00:18:40,469 Estamos na frente e Nick vai perder As coisas mudaram, Marvin. 253 00:18:40,970 --> 00:18:44,928 -Ele saberá que matamos Kwan. - Enquanto ele não puder provar, ficaremos bem 254 00:18:45,051 --> 00:18:47,511 Não há provas e não pode haver crime 255 00:18:47,636 --> 00:18:51,386 Vou visitar David Kahn novamente Certifico-me de que ele está pronto para este novo trabalho 256 00:18:51,636 --> 00:18:53,344 Vá verificar se o restaurante está pronto 257 00:18:57,886 --> 00:19:00,219 As coisas vão mudar novamente, Marvin. 258 00:19:04,344 --> 00:19:07,052 Eu não acho que você vai me dizer onde você desapareceu 259 00:19:08,219 --> 00:19:10,051 eu saí de férias 260 00:19:11,719 --> 00:19:14,469 Parece que você precisava de mais protetor solar 261 00:19:14,594 --> 00:19:16,469 Corte enquanto faz a barba 262 00:19:19,052 --> 00:19:23,011 Seu irmão Ronnie foi encontrado morto Ao lado de um detetive assassinado da polícia de Nova York. 263 00:19:23,427 --> 00:19:25,552 Ele estava sob investigação na época 264 00:19:26,469 --> 00:19:29,302 Estou tentando entender a natureza do relacionamento deles 265 00:19:30,135 --> 00:19:34,135 Foda-se! Ronnie teve sua própria vida 266 00:19:34,803 --> 00:19:36,302 E seu próprio círculo 267 00:19:36,719 --> 00:19:41,052 Eu não sei o que ele estava fazendo E com quem ele estava lidando? 268 00:19:42,135 --> 00:19:46,052 Você acha que sou estúpido, Unique? 269 00:19:47,511 --> 00:19:51,552 Essa é uma pergunta gráfica, detetive? 270 00:19:52,386 --> 00:19:57,094 Porque se não Ficarei feliz em responder 271 00:19:57,219 --> 00:19:59,344 Você sempre tem respostas 272 00:20:03,594 --> 00:20:07,970 Você é o principal suspeito Nos dois assassinatos do seu irmão e do detetive Malcolm Howard. 273 00:20:08,552 --> 00:20:12,928 Eu acho que há comércio entre vocês Então houve traição 274 00:20:13,135 --> 00:20:14,552 E eles se voltaram contra você 275 00:20:15,386 --> 00:20:16,886 E eles te mandaram de férias 276 00:20:18,011 --> 00:20:20,511 Então eu voltei e os matei 277 00:20:22,928 --> 00:20:25,094 Ainda estou tentando resolver o quebra-cabeça, mas... 278 00:20:25,511 --> 00:20:32,511 Não tenho dúvidas de que quando eu terminar tudo isso Eu vou te acusar de pena de morte 279 00:20:42,552 --> 00:20:44,469 Vamos voltar à sua pergunta original 280 00:20:48,302 --> 00:20:53,177 Sim, você é realmente estúpido, sem dúvida 281 00:20:56,135 --> 00:20:58,427 Você deveria ter ficado naquelas férias, Unique. 282 00:21:03,386 --> 00:21:07,219 Você nunca mentiu, policial Ela nunca mentiu 283 00:21:15,302 --> 00:21:16,761 Você tem um cachorro, Keenan? 284 00:21:17,052 --> 00:21:21,261 Isso é o mais próximo que você pode chegar Do amor incondicional no mundo 285 00:21:21,594 --> 00:21:23,844 Há uma razão pela qual ele é chamado de “melhor amigo do homem”. 286 00:21:24,803 --> 00:21:30,761 -Então, você sabia quem matou Kwan? O que? Alguém matou Kwan? 287 00:21:31,511 --> 00:21:33,094 Porra! eu não sabia 288 00:21:33,552 --> 00:21:34,844 Dizem que foi um assalto 289 00:21:34,970 --> 00:21:37,177 Mas com todos os eventos que acontecem No sul da Jamaica 290 00:21:37,302 --> 00:21:39,511 Fala-se do envolvimento de Rack. 291 00:21:40,928 --> 00:21:42,844 Como eu te disse, nunca ouvi falar disso antes 292 00:21:44,261 --> 00:21:45,928 Sim 293 00:21:46,302 --> 00:21:48,177 Minha esposa e eu amamos você, Keenan. 294 00:21:48,761 --> 00:21:51,928 Você é inteligente, ambicioso e com visão de futuro 295 00:21:52,135 --> 00:21:53,511 Você tem um futuro brilhante pela frente 296 00:21:53,844 --> 00:21:58,427 A única coisa que pode retardar sua ascensão ao topo Ele é sua companhia 297 00:21:58,761 --> 00:22:00,928 Aqueles ao seu redor determinam seu grau de sucesso 298 00:22:01,051 --> 00:22:04,261 Você está cercado por idiotas E você é o maior idiota entre eles 299 00:22:05,261 --> 00:22:07,928 Eu gostaria que você pudesse falar Aos seus conhecidos da polícia de Nova York. 300 00:22:08,135 --> 00:22:11,344 Perguntando se eles sabem de alguma coisa Sobre o assassinato do meu amigo Famous. 301 00:22:13,094 --> 00:22:15,427 Quem lhe disse que temos contatos na polícia de Nova York? 302 00:22:15,594 --> 00:22:21,094 Eu vi vocês dois conversando com a polícia antes Achei que você estava falando sobre trabalho 303 00:22:21,761 --> 00:22:25,344 Dizem que foi a polícia quem matou Wim. 304 00:22:25,469 --> 00:22:28,928 Se isso for verdade, é impossível Eles fizeram isso sem ajuda da rua 305 00:22:29,051 --> 00:22:30,678 Eu só quero saber quem tomou essa decisão 306 00:22:31,511 --> 00:22:33,135 Quem você acha que pegou? 307 00:22:34,302 --> 00:22:38,886 Eu não sei, então eu te pergunto Para saber o que esses policiais estão dizendo 308 00:22:40,051 --> 00:22:41,803 Vamos conversar com nossos conhecidos 309 00:22:43,261 --> 00:22:44,803 Eu aprecio você por isso 310 00:22:44,970 --> 00:22:47,678 Enquanto isso, conte-nos o que você ouviu Sobre (Kwan) 311 00:22:47,886 --> 00:22:50,094 Porque isso pode machucar a todos nós 312 00:22:51,261 --> 00:22:52,261 eu vou 313 00:22:57,135 --> 00:23:00,719 Vou perguntar a Beckett e Wiley. Eles são bastardos imprudentes 314 00:23:07,928 --> 00:23:09,051 O trabalho parece bom 315 00:23:09,302 --> 00:23:11,177 Quando os retornos são bons As contas serão boas 316 00:23:11,302 --> 00:23:13,135 Ela não vem aqui há um tempo 317 00:23:15,386 --> 00:23:18,803 Lembra daquele cara que não te pagou? 318 00:23:19,511 --> 00:23:23,427 Quem disse que conhecia a máfia de Howard Beach? 319 00:23:23,678 --> 00:23:24,803 O que aconteceu com ele? 320 00:23:24,928 --> 00:23:27,803 Você me disse para cuidar disso Então Lundell e eu fizemos isso. 321 00:23:28,636 --> 00:23:32,511 -Seu parente, Lundell? Você abordou o assunto? - Nós conseguimos 322 00:23:32,803 --> 00:23:37,803 - Então, pague tudo o que ele deve agora - O dinheiro dele não serve mais, se você me entende 323 00:23:39,219 --> 00:23:42,970 Não, por favor diga Você não fez o que eu pensei que você fez 324 00:23:43,177 --> 00:23:48,051 Você me disse para cuidar disso, essas foram suas palavras "Cuide disso, cedo." 325 00:23:48,135 --> 00:23:50,511 - Você disse isso - Eu sei o que você disse 326 00:23:51,844 --> 00:23:54,928 O idiota que você matou conhece pessoas importantes 327 00:23:55,177 --> 00:23:56,261 Uma das grandes personalidades 328 00:23:56,970 --> 00:23:59,886 -Se eles soubessem... - Você me deu permissão, Marvin. 329 00:24:00,803 --> 00:24:03,011 Você tem a mesma responsabilidade que eu 330 00:24:03,219 --> 00:24:08,761 Lundell, falante, ficou preso por 5 anos Porque ele disse a todos que roubou aquela loja 331 00:24:08,886 --> 00:24:11,427 Ele aprendeu a lição, Lundell não era mais assim 332 00:24:12,386 --> 00:24:14,344 - Se Londell falar... - Ele não vai 333 00:24:16,427 --> 00:24:17,427 Foda-se! 334 00:24:17,844 --> 00:24:19,719 Essa foi sua decisão 335 00:24:50,302 --> 00:24:51,594 Quem é você? 336 00:24:52,051 --> 00:24:54,051 Estou procurando OC 337 00:24:55,719 --> 00:24:57,386 Eu sei onde ele está 338 00:24:57,511 --> 00:25:00,177 Você tem que entrar porque estou colocando algo no forno 339 00:25:17,344 --> 00:25:19,552 Por que você está procurando meu irmão mais novo? 340 00:25:21,594 --> 00:25:22,761 Nós somos amigos 341 00:25:24,051 --> 00:25:26,261 Eu não o via há um tempo, então estava preocupado com ele 342 00:25:27,511 --> 00:25:31,386 Você e meu irmão são amantes ou... 343 00:25:31,970 --> 00:25:35,051 Porque eu sei que O.C. Ele não consegue uma garota como você 344 00:25:35,135 --> 00:25:38,094 Como eu disse, somos apenas amigos 345 00:25:39,803 --> 00:25:43,051 -Posso ser seu amigo? - Eu não preciso disso 346 00:25:44,011 --> 00:25:47,135 Tenho certeza que você nunca teve um amigo como eu Sua vadia 347 00:25:50,552 --> 00:25:51,552 Foda-se! 348 00:25:53,803 --> 00:25:57,803 Eu te disse que não quero um namorado Mas você não quer me ouvir 349 00:25:59,636 --> 00:26:01,511 Onde diabos está OC? 350 00:26:03,094 --> 00:26:05,052 Eu não o vejo há mais de uma semana 351 00:26:05,803 --> 00:26:09,803 Você poderia ter se salvado de um hematoma na cabeça Se eu dissesse isso na porta 352 00:26:15,135 --> 00:26:19,386 Eu disse aos meus amigos que ele é muito bonito para mim Mas eles me disseram que eu não era tão ruim assim 353 00:26:19,511 --> 00:26:21,886 Mas eu não acredito neles, então por que acreditaria? 354 00:26:22,177 --> 00:26:25,051 Meu problema é que tenho uma ferida antiga da minha mãe E ele nunca se recupera 355 00:26:25,135 --> 00:26:27,094 Então eu não acho que sou digno de ninguém 356 00:26:27,678 --> 00:26:32,803 É um buraco no meu coração que não consigo preencher Mas eu continuo colocando tudo nisso 357 00:26:33,052 --> 00:26:36,928 Mas é muito profundo Quanto mais você preenche, mais profundo fica 358 00:26:37,051 --> 00:26:40,052 Não mereço ser feliz e amado? 359 00:26:40,261 --> 00:26:46,636 Eu não acho que sou digno de amor, então eu mereço Este círculo vicioso que gira e gira 360 00:26:47,011 --> 00:26:51,719 Posso estar sendo dramático, imaginando tudo isso Mas... você já se sentiu assim? 361 00:26:53,469 --> 00:26:57,844 Estamos prestes a voltar fortes, David. Eu quero saber que você pode cuidar desse negócio 362 00:26:57,970 --> 00:27:01,594 - Claro, eu adoro trabalhar -Percebi que a tripulação aqui é pequena 363 00:27:01,970 --> 00:27:05,386 - Não há um grande número -Perdemos alguns funcionários devido ao problema de pagamento 364 00:27:05,511 --> 00:27:09,469 Mas todos eles podem ser substituídos Dirigir um caminhão não exige diploma de Harvard. 365 00:27:10,051 --> 00:27:12,469 Você não pode estragar tudo, David. eu preciso de você 366 00:27:12,594 --> 00:27:15,261 E eu adoro quando alguém precisa de mim 367 00:27:17,886 --> 00:27:20,051 Mal posso esperar pela chegada de seus novos medicamentos 368 00:27:30,094 --> 00:27:35,511 Diz-se aqui que a polícia estava envolvida No assassinato do menino porto-riquenho que foi sequestrado e assassinado 369 00:27:35,719 --> 00:27:40,636 Pedimos para você lidar com aquele garoto Porque tínhamos medo de contar o que ele nos disse 370 00:27:40,928 --> 00:27:45,970 Agora, temos que nos preocupar Que a sua negligência quando você o matou estará ligada a isso 371 00:27:46,052 --> 00:27:48,511 É apenas especulação, ninguém sabe de nada 372 00:27:48,636 --> 00:27:54,261 Um de nossos parceiros era amigo próximo de O porto-riquenho pergunta quem lhe deu a ordem 373 00:27:54,386 --> 00:27:57,678 Você quer dizer o garoto, Stark? -Podemos descobrir o que ele sabe 374 00:27:57,803 --> 00:27:59,261 Ou o que ele pensa que sabe 375 00:27:59,386 --> 00:28:03,094 Você comete um erro aqui, e quando você comete um erro Você nos causará danos 376 00:28:03,928 --> 00:28:06,302 -E você não quer fazer isso - Nunca 377 00:28:09,594 --> 00:28:13,344 Não vou enfrentar os caras de Nova York. Por causa de um asiático desprezível que você acha que sua antiga namorada matou 378 00:28:13,469 --> 00:28:16,511 Sem Kwan, não teríamos os bens 379 00:28:17,011 --> 00:28:18,719 Encontre outra fonte então 380 00:28:21,177 --> 00:28:24,761 Então, vamos deixar isso destruir nosso negócio E não faremos nada a respeito? 381 00:28:24,886 --> 00:28:28,427 Se for ela, e apesar da sua confirmação No entanto, não temos certeza disso 382 00:28:28,552 --> 00:28:30,844 Isso destrói o seu negócio, não o meu 383 00:28:31,135 --> 00:28:34,094 Porque espero meu dinheiro, não importa as circunstâncias 384 00:28:38,594 --> 00:28:43,011 -Parecemos muito fracos - Repito, fale por si 385 00:28:43,177 --> 00:28:45,011 E me traga meu dinheiro 386 00:29:11,302 --> 00:29:14,594 - (Jumbo), irmão - Você é Kenyatta, certo? 387 00:29:16,386 --> 00:29:20,594 Este é o nome que herdei Sobre meus ancestrais e avós fundadores 388 00:29:23,844 --> 00:29:27,052 Sou Lou Thomas, trabalho com B-Rela. 389 00:29:28,094 --> 00:29:31,386 Sim, Lou Thomas 390 00:29:32,177 --> 00:29:38,594 Eu ouvi muito sobre você ao longo dos anos Mas eu nunca tive o prazer de te conhecer antes 391 00:29:39,719 --> 00:29:42,719 Eu quero que você deixe Rayla em paz Ele direcionou você para o lugar errado 392 00:29:43,427 --> 00:29:45,427 Não há dinheiro na casa daquele homem branco 393 00:29:45,552 --> 00:29:50,094 Admito que não sei do que você está falando, irmão Lou. 394 00:29:50,678 --> 00:29:52,970 Mas eu não gosto dessa inferência 395 00:29:53,094 --> 00:29:55,678 - Eu não me importo - Deve ser importante para você 396 00:29:57,427 --> 00:30:01,970 Especialmente porque todo mundo sabe Você não tem mais nenhuma influência 397 00:30:02,636 --> 00:30:06,302 Vá cantar, ninguém aqui quer te ouvir 398 00:30:06,928 --> 00:30:11,594 Seu sangue ficou contaminado e perdeu a força Por causa de você se misturar com esses brancos 399 00:30:12,511 --> 00:30:14,636 Tanto que você não sabe mais quem você é 400 00:30:15,177 --> 00:30:17,844 Eles difamaram você, irmão Lou. 401 00:30:18,261 --> 00:30:20,594 Eles roubaram sua masculinidade 402 00:30:22,011 --> 00:30:23,427 Que tragédia! 403 00:30:24,511 --> 00:30:29,469 A banda está tocando, é hora de ir 404 00:30:40,552 --> 00:30:45,344 Teremos que enviar Lou e Rayla. Para seus ancestrais em breve 405 00:30:52,844 --> 00:30:56,177 David está preocupado se ele será apreciado ou não 406 00:30:56,636 --> 00:30:59,636 Mas acho que ele me ouviu o suficiente Para saber que nos moveremos rapidamente 407 00:31:00,886 --> 00:31:04,427 Quero que você fale com seu amigo Stefano. E diga a ele que estamos de volta 408 00:31:04,803 --> 00:31:09,011 Já que vocês dois são amigos Você pode informá-lo de uma forma que o faça se sentir confortável 409 00:31:11,636 --> 00:31:13,386 Há uma coisa 410 00:31:14,719 --> 00:31:19,051 Stefano e eu podemos ter alguns problemas 411 00:31:19,594 --> 00:31:22,636 Não, Marvin, não me diga isso agora 412 00:31:22,886 --> 00:31:24,552 Não quando estamos prestes a vencer 413 00:31:24,886 --> 00:31:27,678 Designei Early Tyler para cuidar das contas de Stefano. 414 00:31:27,970 --> 00:31:31,261 E Early teve que ficar violento com alguém Porque ele não pagou sua dívida 415 00:31:31,803 --> 00:31:36,928 Ele não sabia na época Esse idiota é próximo de Stefano e seus amigos 416 00:31:37,970 --> 00:31:39,928 Bem, até que ponto ele o machucou? 417 00:31:45,302 --> 00:31:48,427 - (Marvin)! Mas Stefano não sabia que Early fez isso 418 00:31:48,803 --> 00:31:50,636 E Early não contou a ninguém 419 00:31:50,844 --> 00:31:56,678 O problema é que seu primo Lundell compartilhou isso com ele 420 00:31:56,803 --> 00:31:58,970 Lundell, que foi preso por causa de suas fofocas? 421 00:31:59,135 --> 00:32:01,135 -Eu vou cuidar dele -Você cuidará de ambos 422 00:32:01,261 --> 00:32:03,511 Early não fala, ele mantém isso em segredo 423 00:32:03,636 --> 00:32:06,678 Não, ele vai te dar parte desse dinheiro E você não quer perdê-lo 424 00:32:07,094 --> 00:32:10,052 -Você não precisa se preocupar com isso, eu cuidarei disso - "Eu cuido disso" 425 00:32:10,511 --> 00:32:13,386 Isto deveria estar escrito no seu túmulo, Marvin. 426 00:32:14,011 --> 00:32:18,219 Você não aprendeu uma lição com o envolvimento desses idiotas A primeira vez, e você vai bagunçar tudo de novo 427 00:32:18,678 --> 00:32:20,077 Eu vou consertar isso, Rak. 428 00:32:20,131 --> 00:32:23,302 Sim, porque você é muito habilidoso Na resolução de problemas, Marvin. 429 00:32:40,011 --> 00:32:43,636 Veremos você mais após sua morte Nós vimos você quando você estava vivo 430 00:32:44,803 --> 00:32:47,886 A morte me lembrou que eu tinha muita coisa por dizer 431 00:32:53,886 --> 00:32:57,636 Rak está perdendo, enquanto eu estou tendo muito sucesso aqui 432 00:32:57,761 --> 00:32:59,803 Está prestes a se tornar parte do passado 433 00:33:01,011 --> 00:33:03,678 O que você acha de cooperar comigo? 434 00:33:06,719 --> 00:33:09,719 São palavras fortes para uma pessoa Recentemente perdeu sua fonte de abastecimento 435 00:33:10,427 --> 00:33:14,386 (Kwan) é apenas uma pessoa secundária Vocês dois sabem como essas coisas funcionam 436 00:33:14,928 --> 00:33:17,970 Quando alguém morre, restam 10 para ocupar seu lugar 437 00:33:18,052 --> 00:33:22,094 -Somos dois desses 10? - Não, não, de jeito nenhum 438 00:33:22,427 --> 00:33:24,094 Então estou falando com vocês dois 439 00:33:24,344 --> 00:33:28,219 Não há substituto para você, e você permanecerá igual a mim 440 00:33:30,386 --> 00:33:33,427 Por que quereríamos nos envolver? Em meio aos problemas dos italianos? 441 00:33:35,594 --> 00:33:40,094 - Eu sei que você e Stefano têm um bom relacionamento, certo? - Verdade 442 00:33:40,261 --> 00:33:45,678 Trabalho com Phil Russo de Newark. Se nos unirmos, podemos espalhar a paz 443 00:33:46,344 --> 00:33:51,594 Eu acho que vocês dois não estão lidando Atualmente apenas com Keenan. 444 00:33:52,344 --> 00:33:54,094 E você não ganha nada de Rak. 445 00:33:54,678 --> 00:33:59,469 Mas se você trabalhar comigo Eles garantirão a todas as partes 446 00:34:06,094 --> 00:34:09,011 Vamos discutir e entraremos em contato com você 447 00:34:09,761 --> 00:34:13,552 - Se vamos fazer isso, temos que começar rápido - Ele te disse que vamos te responder 448 00:34:14,011 --> 00:34:19,636 Agora, volte para o seu caixão ou para a sua casa Ou onde quer que um morto-vivo como você fique, ok? 449 00:34:19,844 --> 00:34:21,427 Deixe os adultos falarem 450 00:34:23,594 --> 00:34:25,386 Estou ansioso para ouvir sua resposta 451 00:34:31,052 --> 00:34:32,302 As coisas evoluíram 452 00:34:38,552 --> 00:34:41,552 Você não podia falar com sua avó Quando ela estava usando este vestido 453 00:34:44,719 --> 00:34:46,469 Você só tinha que sair do caminho dela 454 00:34:57,552 --> 00:34:59,678 Isto é o que você usou no funeral do seu avô 455 00:35:04,719 --> 00:35:06,844 Eu sinto que aconteceu ontem 456 00:35:10,511 --> 00:35:13,011 Se isso te deixa triste Eu posso fazer isso sozinho 457 00:35:13,344 --> 00:35:16,928 Não, eu tenho que fazer isso 458 00:35:18,552 --> 00:35:20,011 Ela teria querido que eu fizesse isso 459 00:35:23,135 --> 00:35:24,135 eu acho 460 00:35:27,177 --> 00:35:28,928 Foda-se! eu não sei 461 00:35:31,719 --> 00:35:33,844 Eles sabiam exatamente como ela morreu? 462 00:35:35,886 --> 00:35:40,344 Ela estava doente e cansada e já estava farta 463 00:35:45,678 --> 00:35:46,803 Então eu desisti 464 00:35:50,678 --> 00:35:52,219 O que você já ouviu falar sobre Famoso? 465 00:35:54,177 --> 00:35:55,636 Ninguém sabe de nada 466 00:35:56,761 --> 00:36:00,386 - O que Keenan disse? - O resultado é o mesmo 467 00:36:01,636 --> 00:36:02,719 Ele não sabe de nada 468 00:36:04,678 --> 00:36:06,177 Quero que você cuide dele, Jock. 469 00:36:07,970 --> 00:36:11,469 Porque ele fará algo estúpido Se ele soubesse quem matou Wim. 470 00:36:13,678 --> 00:36:15,094 Eu me importo com ele 471 00:36:17,844 --> 00:36:22,511 -Você não sabe quem matou Kwan? - Não, senhor 472 00:36:23,761 --> 00:36:27,844 Ouvi dizer que foi um assalto Provavelmente outro vietnamita 473 00:36:29,552 --> 00:36:32,469 Eles em Jersey querem acabar com isto, Marvin. 474 00:36:32,719 --> 00:36:35,094 Eles precisam da sua irmã para acender isso 475 00:36:35,219 --> 00:36:38,803 Ela deixou seus sentimentos por Unique irem embora. Para influenciar suas decisões 476 00:36:38,928 --> 00:36:41,052 Nada é pior do que uma mulher magoada 477 00:36:41,177 --> 00:36:45,469 Ninguém machucaria minha irmã, e ninguém faria isso. 478 00:36:45,719 --> 00:36:49,803 A mercadoria está prestes a chegar aqui Voltaremos ao trabalho muito em breve 479 00:36:50,261 --> 00:36:54,678 -Você tem que ter certeza de que seus homens estão prontos -Diga-me a hora e o local 480 00:36:54,803 --> 00:36:56,594 Meus homens no porto cuidarão disso 481 00:36:56,719 --> 00:36:57,886 Mas isso é apenas o começo 482 00:36:58,011 --> 00:37:02,219 Agora que encontramos uma fonte Espalharemos nosso trabalho além do Southside Jamaica. 483 00:37:02,344 --> 00:37:07,803 Que tal colocarmos as coisas em ordem em nossos sites primeiro? Antes de procurarmos lugares melhores? 484 00:37:08,261 --> 00:37:12,135 Entre o retorno do Unique e aqueles bastardos em Jersey. 485 00:37:12,386 --> 00:37:15,344 Temos negócios pendentes suficientes Aqui em casa 486 00:37:15,469 --> 00:37:20,135 Com a chegada do novo negócio, resolveremos todos esses problemas 487 00:37:21,051 --> 00:37:26,094 Marvin, temos que nos concentrar em nosso objetivo Nosso alvo está atualmente no Queens. 488 00:37:26,219 --> 00:37:30,386 Definitivamente teremos sucesso, Stefano. -Você 489 00:37:31,427 --> 00:37:32,636 Muito obrigado 490 00:37:38,011 --> 00:37:39,386 A propósito... 491 00:37:41,135 --> 00:37:45,886 Você ouviu alguma coisa sobre meu amigo? Cujo corpo foi exumado do East River? 492 00:37:46,469 --> 00:37:51,011 Parece ser um problema familiar Mas você sabe o que é dito na rua 493 00:37:51,094 --> 00:37:54,051 Ela se perguntou se ela ouviu alguma coisa 494 00:37:56,719 --> 00:37:58,052 Não 495 00:37:58,719 --> 00:38:03,011 Isso é assunto de homens brancos, nunca ouvi falar disso 496 00:38:04,094 --> 00:38:10,052 Quando eu sei quem está por trás disso, alguém Ele usará chinelos de cimento e será jogado no rio 497 00:38:12,970 --> 00:38:15,886 Espero que não caiba nos meus pés 498 00:38:17,678 --> 00:38:20,052 Tamanho único, Marvin. 499 00:38:30,886 --> 00:38:32,177 O que diabos é isso? 500 00:38:49,386 --> 00:38:50,719 Você encontrou? 501 00:38:52,636 --> 00:38:53,803 Ninguém o viu 502 00:38:55,219 --> 00:38:57,094 Não é bom em lugar nenhum 503 00:38:58,594 --> 00:39:03,552 Você deveria ir, Crystal, para sua prima Em Delaware ou na sua avó em Connecticut. 504 00:39:03,678 --> 00:39:06,552 Eu não sei onde Mas você tem que sair de Nova York. 505 00:39:06,761 --> 00:39:09,427 Wim morreu e OC desapareceu. 506 00:39:10,051 --> 00:39:13,051 Unique está de volta ao trabalho As condições estão ruins atualmente 507 00:39:13,135 --> 00:39:14,803 Eu não quero você aqui nessas circunstâncias 508 00:39:21,970 --> 00:39:25,302 Não creio que sua mãe tenha tido alguma coisa a ver com o que aconteceu com Famous. 509 00:39:26,135 --> 00:39:27,344 Eu realmente não penso assim 510 00:39:28,094 --> 00:39:34,261 É verdade que não a conheço bem Mas eu a vi no clube do memorial de Wim. 511 00:39:34,469 --> 00:39:36,177 Ela não parecia fazer isso 512 00:39:36,970 --> 00:39:40,427 Ela parecia triste e estava com medo por você 513 00:39:40,719 --> 00:39:47,886 Acho que você chegou a um ponto em que não confia nela Tanto que você a culpa por qualquer coisa ruim que aconteça 514 00:39:48,594 --> 00:39:50,135 Eu quero que você vá 515 00:39:51,052 --> 00:39:53,051 Eu não posso proteger você 516 00:39:56,011 --> 00:39:57,594 Quem irá proteger você? 517 00:40:04,594 --> 00:40:07,928 Lundell tem filhos em todos os lugares Ele não sabe nada sobre eles 518 00:40:09,761 --> 00:40:12,052 Esse é o melhor tipo de criança 519 00:40:12,511 --> 00:40:15,261 Até que venham à sua casa pedir dinheiro 520 00:40:16,344 --> 00:40:18,511 Então eu me tornei gay 521 00:40:18,844 --> 00:40:24,594 Eu não tenho relacionamentos com mulheres Eu amo homens, minha querida 522 00:40:24,719 --> 00:40:26,636 O que você quer dizer com você é gay, Drew? 523 00:40:26,761 --> 00:40:30,886 A última vez que me aproximei de uma mulher Foi quando sua mãe deu à luz você 524 00:40:32,594 --> 00:40:35,928 - Você consertou o banheiro? - Estou trabalhando nisso 525 00:40:36,051 --> 00:40:37,928 Está fora do ar há 2 meses 526 00:40:38,052 --> 00:40:42,511 Vá lá fora como os índios fazem, Londell. A menos que você vá fazer algo perigoso 527 00:40:42,636 --> 00:40:46,051 Esse cara mora no Queens como uma vida na pradaria 528 00:40:46,636 --> 00:40:49,094 Coloque seu dinheiro 529 00:40:50,761 --> 00:40:52,219 Não se canse 530 00:41:11,719 --> 00:41:13,886 Fofoca mata 531 00:41:30,427 --> 00:41:32,094 Vamos trabalhar, Hafeez. 532 00:41:41,094 --> 00:41:43,761 - Como foi? - Ele tentou me assediar 533 00:41:44,761 --> 00:41:47,177 Então eu lhe ensinei uma lição 534 00:41:48,219 --> 00:41:49,970 Mas não do jeito que ele queria 535 00:41:50,099 --> 00:41:54,139 Então, você ainda não sabe nada sobre o paradeiro de OC? Ele disse que não o via há algum tempo 536 00:41:55,177 --> 00:41:57,051 O que o criminoso e sua esposa disseram? 537 00:41:58,219 --> 00:42:01,344 Eles disseram que iriam investigar o assunto Eu não sei o que isso significa 538 00:42:02,552 --> 00:42:03,552 Olá 539 00:42:06,469 --> 00:42:08,261 -Quem está aí? - (Primo) 540 00:42:13,344 --> 00:42:15,051 Eles encontraram O.C. 541 00:42:16,970 --> 00:42:18,051 Não! 542 00:42:20,219 --> 00:42:21,386 não! 543 00:42:23,678 --> 00:42:25,177 Porra! 544 00:42:30,469 --> 00:42:31,970 a maldição! a maldição! 545 00:42:32,177 --> 00:42:35,886 Eles não ouviram a lógica Porque eles não são racionais 546 00:42:36,719 --> 00:42:39,177 Você realmente estragou tudo, Rayla. 547 00:42:39,344 --> 00:42:44,636 Eu tenho responsabilidades, Lou. Mas você ficou fraco e sensível depois que seu amigo foi morto 548 00:42:44,761 --> 00:42:46,344 E você não gosta mais da minha música 549 00:42:47,386 --> 00:42:50,344 Eu não sou fraco e nunca fui fraco 550 00:42:52,135 --> 00:42:58,427 Eu ouvi isso no passado Kenyatta estaria envolvido se Lou Thomas o visitasse. 551 00:42:58,552 --> 00:43:00,177 Ainda sou um problema, Rayla. 552 00:43:01,261 --> 00:43:02,678 Para mim e para todos os outros 553 00:43:02,928 --> 00:43:04,594 Mas esses dois não terminaram com você 554 00:43:04,928 --> 00:43:07,261 Ou de mim, porque interferi na sua tolice 555 00:43:07,395 --> 00:43:10,719 - Diga a eles para trazerem - Eu não preciso contar a eles, eles com certeza farão isso 556 00:43:16,135 --> 00:43:18,344 Eles poderiam ficar aqui o dia todo 557 00:43:19,803 --> 00:43:21,011 Vamos esperar então 558 00:43:36,011 --> 00:43:37,302 Ela disse que você a conhece 559 00:44:06,552 --> 00:44:08,678 Shannon Burke disse que você é um bom cidadão 560 00:44:10,219 --> 00:44:12,135 Ela disse que você deu a ela boas informações 561 00:44:12,719 --> 00:44:15,094 Você está tentando me matar? Quando você fala assim aqui? 562 00:44:15,302 --> 00:44:17,928 O que você já ouviu falar sobre Unique? O que aconteceu com seu irmão? 563 00:44:18,469 --> 00:44:21,219 Eu só quero comer uma fatia de pizza Policial 564 00:44:21,344 --> 00:44:22,511 Não me faça te segurar 565 00:44:23,302 --> 00:44:25,052 Você acabou de fazer isso, seu bastardo 566 00:44:36,970 --> 00:44:41,970 Muitos de seus amigos morrem Tenho medo que ele faça algo de que se arrependa 567 00:44:44,051 --> 00:44:46,094 Quem pensaria que ele faria isso com seus camaradas? 568 00:44:48,302 --> 00:44:50,511 -Você tem que perguntar a ele - Estou perguntando a você 569 00:44:52,552 --> 00:44:54,761 Escute, eu tenho que ir 570 00:44:55,094 --> 00:44:58,051 Eu tenho que pegar o ônibus Mas Keenan precisa de alguém agora 571 00:44:58,135 --> 00:44:59,219 E você é a mãe dele 572 00:44:59,552 --> 00:45:01,135 Existem limites para o que uma mãe pode fazer 573 00:45:05,552 --> 00:45:07,511 Minha mãe também dizia isso 574 00:45:08,177 --> 00:45:11,302 Quando ela quis fugir da responsabilidade por seus problemas 575 00:45:20,135 --> 00:45:21,970 Mas estivemos com ele recentemente 576 00:45:25,386 --> 00:45:27,844 - Isso é muito triste - Isso não é compreensível 577 00:45:30,928 --> 00:45:34,761 - Ouvi dizer que encontraram em um depósito de lixo -Eu também ouvi isso 578 00:45:34,886 --> 00:45:37,761 Eles estavam jogando lixo no caminhão quando o encontraram 579 00:45:38,135 --> 00:45:41,427 -Mas ninguém sabe quem fez isso? - Ninguém viu nada 580 00:45:43,135 --> 00:45:45,678 Quem iria querer machucar meu filho? 581 00:45:47,094 --> 00:45:48,386 Quem quer fazer isso? 582 00:46:01,719 --> 00:46:05,177 Eles podem ficar dentro de casa a noite toda Vamos fazer isso outra hora 583 00:46:06,678 --> 00:46:11,177 “A paciência produz belos resultados”, diz um ditado do povo Bantu. 584 00:46:11,427 --> 00:46:15,803 Pare com toda essa bobagem, Kenyatta. eu quero comer 585 00:46:15,970 --> 00:46:18,928 Não irei embora até ter feito o que vim fazer 586 00:46:20,051 --> 00:46:24,678 Mas se você quiser ir, Júlio... Com certeza voltarei para você outra hora 587 00:46:52,135 --> 00:46:54,094 Senhorita Bradley, queremos que você venha conosco 588 00:46:55,011 --> 00:46:58,052 Você tem que responder algumas perguntas Sobre Shawn Figueroa. 589 00:46:58,886 --> 00:47:01,719 (Famoso)? Como posso saber o que aconteceu com Famous? 590 00:47:01,844 --> 00:47:03,511 É isso que queremos saber 591 00:47:04,135 --> 00:47:08,844 - Me pergunte o que você quer aqui no ônibus - Os investigadores do centro são aqueles que lhe perguntarão 592 00:47:09,177 --> 00:47:11,051 Queremos que você venha conosco 593 00:47:20,011 --> 00:47:24,678 Isso é um absurdo, para começar, como você sabia que eu estava no ônibus? Você está me seguindo? 594 00:47:36,719 --> 00:47:38,135 Aqui está 595 00:47:41,803 --> 00:47:43,469 Ok, vamos fazer isso 596 00:47:43,844 --> 00:47:45,719 O outro ainda não saiu 597 00:47:46,261 --> 00:47:49,011 O quê? Quem se importa? Vamos matar Rayla Nós nos encontraremos com o outro mais tarde 598 00:47:49,094 --> 00:47:51,636 Aparentemente ele está esperando por Lou Thomas. 599 00:47:54,011 --> 00:47:55,928 Nós também vamos esperar 600 00:47:56,844 --> 00:47:58,636 Olá, jovens 601 00:48:03,803 --> 00:48:06,386 “As pessoas sempre dizem que os viciados têm uma doença.” 602 00:48:06,511 --> 00:48:11,203 “E toda essa obsessão é como uma doença Como câncer e coisas do gênero. 603 00:48:12,219 --> 00:48:16,511 “Mas o que ninguém quer dizer é claro "Os ladrões têm o mesmo problema com seu trabalho." 604 00:48:17,219 --> 00:48:20,552 “Isso faz você se sentir poderoso e poderoso.” 605 00:48:21,051 --> 00:48:23,051 "E que ninguém pode tocar em você." 606 00:48:24,552 --> 00:48:27,844 “Isso é o que você não entende a menos que trabalhe na rua.” 607 00:48:36,469 --> 00:48:39,511 "Dinheiro, mulheres e vida" 608 00:48:39,803 --> 00:48:44,011 “Eles desejam essas coisas "Eles também anseiam por drogas." 609 00:48:44,550 --> 00:48:49,886 “Este jogo é bom Caso contrário, ninguém teria morrido por ela.”